Look first at this presentation where some modals are explained
https://www.slideshare.net/aponce4/modal-verbs-presentation-929329
1. http://s.mound.free.fr/skyblues67/modals/schoollife.htm
2. https://www.english-grammar.at/online_exercises/modal-verbs/m012-must-mustnt.htm
3. https://www.english-grammar.at/online_exercises/modal-verbs/m005-must-mustnt-neednt.htm
4. https://www.english-grammar.at/online_exercises/modal-verbs/m004-must-cant.htm
5. https://learnenglishteens.britishcouncil.org/grammar/beginner-grammar/have-must-should-obligation-advice
6. http://www.eslgamesworld.com/members/games/grammar/New_Snakes_%20Ladders/Mixed_Modals.html
7. http://www.eslgamesworld.com/members/games/grammar/basketball/modals%20can%20must%20would/modals%20can%20must%20would.html
8. https://www.eslgamesplus.com/modal-verbs-can-could-might-must-should-would-catapult/
9. https://www.englishmedialab.com/GrammarGames/basketball/modals%20can%20must%20would/modals%20can%20must%20would.html
10. https://www.englishmedialab.com/GrammarGames/New_Snakes_%20Ladders/Mixed_Modals.html
11. http://eslpuzzles.com/Grammar%20Games/Modal%20Verb%20Games/Modal%20Verbs%20Football%20Grammar%20Game.html
12. https://www.eslkidsworld.com/Interactive%20games/Grammar%20Games/Modal%20Verbs/advice%20using%20should%20and%20shouldnt.html
13. https://kidseslgames.com/grammar%20games/Modal%20Verbs/modalverbs2.html
And at last, here you can find lots of games to practice every modal separatedly
https://www.englishclub.com/esl-games/grammar/jumbled-modals.htm